Jardín de verano
Jardín de verano
Bienvenido a un jardín maravilloso donde los conejos toman té y los niños se pierden en laberintos.
«Jardín de verano» es un tema fresco y ligero que evoca la llegada del verano con dulzura y finura.
Las chiquillas delicadas gozarán soñando en este fantástico jardín, en medio de millares de florecillas.
Los chicos, más peleones, podrán construir tranquilamente cabañas en los árboles.
Materiales y mantenimiento:
Como de costumbre, los estilistas han trabajado el algodón, material suave y cómodo.
Para la chica, el denim y el velo de algodón permiten una mayor resistencia, a la vez que ofrecen refinamiento y ligereza. Para los chicos, el punto, el denim y el muletón, para el confort y la practicidad.
La ropa de punto también está presente.
Todos estos materiales son fáciles de limpiar y es aconsejable un lavado de 30º a máquina para las prendas de lana y acrílicas.
Estampados:
Para la chica, las pequeñas flores silvestres componen mayoritariamente la animación de esta temática dedicada al jardín. Así, los bordados representan esencialmente motivos vegetales. Arabescos bordados de ramos y de follajes en tonos rosas, fucsias, frambuesas y verdes. Las perlas y los botones coloreados en forma de corazón y flores marcan los estampados, con un espíritu muy refinado y femenino.
Para el chico, la vegetación es omnipresente. El niño pequeño tiene en su ropa un conejo jugando a los bolos. El niño mayor tendrá textos e historias fantásticas escritas en letras góticas.
Bebé de 12 a 36 meses CHICA | |||
Cárdigan |
CEYOYO |
Cárdigan hecho con ganchillo, 100% algodón, conjunto de botones fantasía estampados, decorado con flores bordadas en una gama de rosas combinadas con bonitas perlas. Prenda auténtica y refinada, ideal para todas las niñas coquetas, que combina con la camisita “CEVELO” y la casulla “COMPTINE”. | |
Camisita |
CEVELO |
Camisita de punto 100% algodón, de color rosa con un cuello redondo y estampados de la temática. Simple y confortable, es indispensable para una vestimenta acorde con la casulla « COMPTIN » y el cárdigan « CEYOYO ». | |
Casulla |
CHAPERCHE |
Casulla de denim 100% algodón. Decorada con bordados de flores y una tetera, de botones fantasía, estampada y forrada con estampados de la temática, esta casulla realizada con esmero en el detalle se ofrece en el momento de la venta con el cárdigan “CEYOYO” y la camisita “CEVELO” | |
Bebé de 12 a 36 meses CHICO | |||
Chaleco |
CATREUR |
Chaleco de muletón. El aspecto « sportwear » de la prenda se debe a los acabados en el cuello y las muñecas, pero también a los canesúes de los codos y a los estampados. Es ideal tratar de venderlo con la camiseta “CEBALLON” y los bermudas “CACHECACHE”. | |
Camisa |
CALEMBOUR |
Camisa de popelín a cuadros, 100% algodón. Línea simple y de tendencia, el bolsillo está decorado con un bordado “SERGENT MAJOR” coronado por un conejo para recordar la temática. Se lleva por encima de la camiseta “CEBALLON” y de los bermudas “CACHECACHE”, dará al chico un estilo sencillo, distendido y muy moderno. | |
Camiseta |
CEBALLON |
Camiseta con mangas cortas, de punto, 100% algodón. La madre apreciará la apertura en el costado que facilita ponerse la prenda. Con el espíritu del jardín, una farándula de juegos decora la camiseta. Su look desenfadado y tierno debe asociarse con los bermudas “CACHECACHE”. | |
Bermudas |
CACHECACHE |
Bermudas cosidos de algodón a rayas. Recortes y bolsillos fantasía dan carisma a esta prenda, al igual que la falsa solapa el bajo de la pierna, para un espíritu “peleón”. A ofrecer junto con la camiseta “CEBALLON”. | |
CHICA | ||
Cárdigan |
CRISTALINE/ CRISTALIE |
Cárdigan de mangas largas, de punto 100% algodón. Las terminaciones enrolladas del cárdigan así como el magnífico cuello chal dan a la prenda un toque refinado. Su color y su bordado de flores gustarán mucho a las niñas coquetas. Este cárdigan se ofrece junto con la blusa “CLEMENCETTE/CLEMENTIE” y el pantalón corto “COMTESSE/COMTES”. |
Blusa |
CLEMENCETTE/ CLEMENTIE |
Blusa de mangas cortas de popelín estampado 100% algodón para un porte suave. Corte elegante y fino con botones fantasía en nácar, pliegues vivos sobre el pecho y la espalda, y las mangas abombadas acabadas con una goma elástica para un porte perfecto y un confort óptimo. Pega perfectamente con el pantalón corto “COMTESSE/COMTES” para un look actual. |
Pantalón corto |
COMTESSE/ COMTES |
Pantalón corto de denim 100% algodón, con conjunto de bolsillos fantasía donde bonitos lazos a rayas forman cruces, recuerdo de los lazos en los reversos de los bajos de las piernas. Botones fantasía incrustados de pequeños animales y bolsillos bordados de florecillas y de perlas dan encanto a esta prenda. Decididamente tendencia, es indispensable conjuntarlo con la blusa « CLEMENCETTE/CLEMENTIE ». |
Falda |
|
Falda de popelín estampado 100% algodón. A las niñas pequeñas les encantará su terminación elegante: pliegues vivos en el pecho, con volantes en el cuello, tirantes finos y regulables así como una enagua con volante aparente. Para un look tierno y coqueto se ofrece junto con el cárdigan “CRISTALINE/ CRISTALIE”. |
CHICO | ||
Chaleco |
CHIMERIQUE |
Chaleco 100% algodón. Su corte claramente « sportwear » y su decoración bordadas e impresas son perfectas para un espíritu acorde con la naturaleza y con los juegos de jardín. Se propone su venta junto con la camiseta “CADABRAGE/CADABRA” y los bermudas “CARABOCAGE/CARABOCE”. |
Camiseta |
CADABRAGE/ CADABRA |
Camiseta con mangas cortas de punto, 100% algodón, bicolor, se propone en dos tonalidades. Por delante, el estampado en punto así como los bordados evocan un universo de verdor. Es ideal para venderlo con los bermudas “CARABOCAGE/CARABOCE”. |
Camisa |
CETETRANGE/ CETRANGE |
Camisa de popelín a cuadros, 100% algodón. Original por su estampado exclusivo, es de tendencia y combinará perfectamente con la camiseta “CADABRAGE/ CADABRA” y los bermudas “CARABOCAGE/CARABOCE”. Sencilla y práctica, la camisa es el elemento indispensable de este verano. |
Bermudas |
CARABOCAGE/ CARABOCE |
Bermudas de denim, 100 % algodón, con sobrecosturas fantasía. Se puede llevar con la camiseta de mangas cortas “CADABRAGE/ CADABRA” para un look totalmente peleón y amante del aire puro. |